Partager l'article ! Le "On ne dit pas" nouveau est arrivé: Je ne vous prends pas pour des demeurés mais juste au cas où certains n'auraient pas saisi les "subtili ...
Espace où je "consigne" mes visiteurs avec lien direct vers chaque blog.
Plus facile ainsi de vous retrouver quand je pars en visite.
Liens vers tous mes
visiteurs

Une trace de votre passage ? Un petit mot à me laisser ?
Une question à poser ? Cet espace est le vôtre.
Cliquez, c'est ici
Je ne vous prends pas pour des demeurés mais juste au cas où certains n'auraient pas saisi les "subtilités" de quelques phrases, je mets entre parenthèses quelques petites explications. Petite précision :
JE REVENDIQUE LA MATERNITE DES COMMENTAIRES QUI SONT A LA SUITE DE CHAQUE DEBUT DE PHRASE. QU'ILS SOIENT INTELLIGENTS, DEBILES, INUTILES OU D'INTERET PUBLIC (n'exagère quand même pas Chana, d'intérêt public... Pfftt) : CES COMMENTAIRES (écrits en bordeaux) SONT MES MIENS A MOI. NA ! (Je sais, "ecrits en bordeaux" en vert. Et alors ?)
- On ne dit pas : caravane mais : bus à histoires drôles. "Car à vannes". Non, pas la ville. Le mot en argot, vous savez : blagues quoi !)
- On ne dit pas : faire des vendanges mais : péter comme un dieu. "Faire des vents d'ange". Ben oui, les anges pètent aussi ! Le mythe en prend un coup, je sais, c'est dur.
- On ne dit pas : l'idole des jeunes mais : Johnny mange. Ah que je vous la traduis quand même : "l'idole déjeune". Ah que c'est vrai !
- On ne dit pas : promiscuité mais : ma fiancée est saoule. Celle-là
elle est drôle, avouez-le : "promise cuitée".
- On ne dit pas : Calcutta mais : quelle chance tu as. Z'aviez compris, je le
sais. Mais.... tout d'même : "quel c.. t'as !"
- On ne dit pas mélodie en sous-sol mais : gare la voiture au souterrain. C'est là qu'on emmène les chevaux se reposer je crois, non ? : "mets l'Audi en sous-sol".
- On ne dit pas le petit poucet mais : le gosse est constipé. Y'a t-il vraiment besoin de mes explications éclairées ? Bon : "le petit poussait". Contents ? Très bien, mais ne riez pas trop fort. Voyez c'que j'veux dire !
- On ne dit pas abyssin mais : soutien-gorge. Et si j'ai envie de dire "habille-seins" moi ? En plus, c'est bien plus logique que soutien-gorge. Non mais ! Soutenir une gorge ! Vous saviez, vous, que les seins se portaient si haut ?
(imaginez un peu : euh....docteur, je ne sais pas comment vous le dire mais....j'ai mal à la gorge !
- On ne dit pas un poulet mais : un acarien moche. "Pou laid". Fallait le trouver me direz-vous ? Ben non ! Sont pas si loin que ça les bêbêtes.
- On ne dit pas dégats des eaux mais : des marins. "Des gars des eaux" ! Non mais ! Bon, j'arrête de faire ma râleuse. Elle est très bonne celle-là aussi.
- On ne dit pas chapelet mais : chat tondu. Vous l'auriez trouvée celle-ci ? "Chat pelé" ! Moi, non ! Parce qu'il ne me viendrait pas à l'idée de confondre un chat et un mouton. Voilà pourquoi !
---------------
Ces phrases ne sont pas de moi (celles écrites en noir), je les ai trouvées sur le net, en libre circulation. Que l'auteur se fasse donc connaître et je le citerai ou ôterai le contenu à sa demande. (Dur, dur, si sur onze affirmations il y a onze auteurs différents).
Ah, ces découpages de mots, jouons sur la phonétique. Non, non je parle bien du mot en entier car le faux nait tic ( et pas tac ) enfin on peut le rajouter pour le complément d'objet complètement direct. Bravo Chat Na .
Je suis morte de rire Patrice. Je ne sais pas où tu vas chercher tout cela. Ok, le faux naît comme il peut. Ici il est né tic et je m'abstiens de rajouter "ette" (Netiquette ! Ah , ah, ah !)
Les sonorités (je n'ai pas dit vendanges) de la langue (ça confirme) évoquent des interprétations qui sont parfois tout à fait cohérente et dictées par le " bon sens " ...
abyssin fait sans nul doute référence aux profondeurs sans fin d'un décolleté vertigineux, voilà pourquoi on dit soutien-gorge (des gorges aux abysses, certains plongent dans les deux) ...
Johnny mange !!! Mais c'est tout naturel !!!
Je m'amuse ce matin avec ces jeux de mots, il faut en profiter car on ne sait pas ce que la journée réserve ...
Je te la souhaite très bonne, Chana, et pleine de sourires.
Bises
J'adore tes interprétations Midolu. Subtile dans "abyssin". Lol
La journée ? Elle sera bonne, j'en suis sûre. Pour toi, pour moi, pour tous.
Bises à toi.
cohérentes ...
Ah ces fautes de frappe qui nous échappent quand on veut faire vite... Lol
On ne dit pas :
"le ton monte "
mais plutot
"le boudin est dans l'ascenseur "
( alors Chana , tu commentes quoi là dessus ??? )
On ne dit pas le ton monte mais le boudin est dans l'ascenseur. Ben oui mes amis, vous avez tous compris " le thon monte" bien sûr. C'est bien connu. D'ailleurs, quand un ascenseur refuse de fonctionner quand on appuie sur l'étage désiré, est-ce parce qu'il y a un thon dedans ? Vous avez l'air d'oublier le poids d'un thon, vous ! Et puis Messieurs : thon, boudin....tout devient si lourd dès qu'une fille n'a pas l'heur de vous plaire !!!!
Tu voulais me défier Félix ? Ai-je réussi à relever le pari ? Pis d'abord, Chana elle a toujours quelque chose à dire. Reste à savoir si elle aurait pu s'abstenir. Lol
Avec toi , j'ai toujours le plaisir d'avoir " l'avant dernier mot" .
C'est déjà ça !
Sais-tu que "avant dernier" est une place très convoitée ? Te rends-tu compte ? C'est être à une place seulement du bonnet d'âne que je suis. Je comprends que tu puisses m'envier à ce point. Lol et re lol. Allez, sans rancune Félix le chat.
Rire en te lisant... et rire encore en lisant les commentaires et tes réponses.
Félix n'aura pas le dernier mot, ni même l'avant dernier, à moins qu'il ne s'oblige à écrire toujours le dernier commentaire.
Merci pour ces rires du matin, Chana.
Je vais être quasiment indisponible dans les jours qui viennent... mais je reviens en septembre.
Plein de bises pour vous partager.
Je suis contente de t'avoir fait rire. Je préfère.
Ben non, Félix n'aura jamais le dernier mot car même s'il s'obligeait à toujours écrire le dernier commentaire il y aurait toujours la dernière réponse faite : la mienne. Sauf quand je fais ma boudeuse et que je disparais pendant des mois. Alors là, il a ses chances. Lol
J'ai hâte de te retrouver en septembre et en attendant, profite pour te reposer, décompresser et reviens-nous en pleine forme.
Je prends les bises que tu déposes ici et les distribue autour de moi et à tous ceux qui passent par ici. Je t'embrasse dame Quichottine.
Rhooo Chana ben moi j'avais compris et j'ai bien rigolé
Gros bisous, Flo
Ravie d'avoir apporté un peu de rires en ce lundi. Merci d'être passée ma Flo.
Bises à toi et bonne semaine.
Lol, il y en a de pas mal. C'est cool les jeux de mots ^^
Je trouve que ceux qui les inventent sont très bons et très créatifs.
Bonne semaine à toi Wings of hope.
Je vois que tu n'as pas perdu ton sens de l'humour... je suis heureuse de te retrouver, j'espère que des temps meilleurs me permettront de m'attarder sur ton blog.. bisous Chana et merci pour tes coms sympas... à très vite j'espère !
Si j'ai pu te faire un tout petit peu sourire alors tu m'en vois plus que ravie. Oui, j'espère que tu t'attarderas plus ici car cela voudra dire que ton moral va mieux et que ton mari est sorti d'affaire. Courage, patience et espoir. Je t'embrasse bien fort le gastéropode. A très vite "la baveuse". Lol
Bonne fin de journée Chana, gros bisous
Amitiés, Flo
Passe une bonne soirée.
Bises à toi ma Flo
Bonjour Chana,
Je suis très heureux de te retrouver avec ton humour intact.
Bien amicalement.
Dông Phong
Tout le plaisir est pour moi Dông Phong. Passe une bonne soirée.
Amicalement, Chana
soyons fous !
un "on ne dit pas... " attribué à une blonde :
on ne dit pas : " une année écoulée "
mais plutot " la 1ere fois que j'ai eu mes règles "
.... ! .....
Ok, soyons fous alors :
On ne dit pas "un enfoiré" mais "une année perdue"
On ne dit pas : " la maitresse d'école "
Mais plutot " l'instutrice prend son pied "
-----------
On ne dit pas " un chapitre "
mais plutot " un matou rigolo "
Je les connaissais mais elles me font toujours autant rire.
Je riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssssssssssss !
Alors je ris avec toi. Merci de découvrir mon blog avec tant d'ardeur.
Euh.............pardon. Je retire le "merci".
Euh......................je retire le "pardon".
Lol. Bref : tu es la bienvenue ici et c'est un plaisir de t'y accueillir.
J'espère que tu t'y sentiras comme chez toi.